Donnerstag, 29. April 2010

Marktverkäufer vom Hamburger Isemarkt
Einer der schönsten und beliebtesten 
Wochenmärkte in Hamburg.

Marketer from Hamburgs Isemarkt
One of the most beautiful and most Famous 
weekly markets in Hamburg.
16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.





Mittwoch, 28. April 2010

Hamburger Schönheit
... alles deutete darauf hin, das die kühle Blonde
auch kühl bleiben wollte!

Hamburger Beauty
...and it looked like as if the cool blond wanted to stay cool!
16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.




Dienstag, 27. April 2010

Hamburger Schönheit
Die kühle Blonde aus dem hohen Norden

Hamburg Beauty
The cool blonde from the high North
16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.



Freitag, 23. April 2010

Nach dem Vulkanausbruch!
Wenn kein Flugzeug fliegt, und die Züge überfüllt sind,
hilft nur noch eins: Party!

After the volcanic eruption!
If all flights are cancelled, and the trains are packed to the max-
there is only on solution: Party!
16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.





Donnerstag, 22. April 2010

Vulkanausbruch
Auch auf dem Hamburger Flughafen warten viele Gäste Tagelang 
auf Ihren Weiterflug.

Volcanic eruption
also on Hamburgs Airport many travellers are waiting
for their continuing-flight for days.
16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.




Mittwoch, 21. April 2010

Nach dem Vulkanausbruch
.....wundert sich so manch älterer Herr, über das hektische Treiben 
am Hamburger Hauptbahnhof

After the volcanic eruption
....some old men might be wondering about the hustle and bustle
on Hamburg`s Mainstation.
16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.




Dienstag, 20. April 2010

Nach dem Vulkanausbruch.
Wer als Reisender an diesem Wochenende noch lächeln konnte,
hatte es wohl nicht besonders eilig.

After the volcanic eruption.
You probably were not in a hurry if you could still smile
while travelling last weekend.

16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.




Montag, 19. April 2010

So unbändig wie genial...
Hochgeschwindigkeits-Jazz mit Punk-Energie

As fractious as brilliant
Highspeed-Jazz with Punk-Energy

16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.





Freitag, 16. April 2010

Live in der Hamburger Fabrik
Gypsy-Punk aus New York

Live in Hamburg`s Fabrik
Gypsy-Punk from New York

16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.



Donnerstag, 15. April 2010

Deutsch-Punkrock aus der Hamburger Fabrik
...ein Event der besonderen Art!

German-Punkrock out of the Hamburgs `Fabrik`
A somewhat different event!

16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.




Mittwoch, 14. April 2010

Die Hamburger Fabrik
...bietet internationale Rockmusik vom Feinsten!

Hamburgs `Fabrik`
....features best international rockmusic!

16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.





Dienstag, 13. April 2010

American-Rock aus der Hamburger Fabrik
...das erste und bekannteste Kommunikationszentrum in Deutschland

American-Rock in the `Fabrik`of Hamburg
... the first popular communication-center in Germany

16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.



Montag, 12. April 2010

Frühling in der Stadt
Auch wenn es noch kalt ist,
genießt man das Licht und die Sonne auf der Haut

Spring-time in the city.
Even though it is still cold 
people enjoy the warm light of the sun on their skin.
16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.



Freitag, 9. April 2010

Möwen-
Die Königinnen der Hamburger Hafenlüfte

Sea-Gulls-
The Queens of Hamburgs skys
16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.


Mittwoch, 7. April 2010

Frühlingssonne
Die ersten warmen Sonnenstrahlen 
laden ein zum relaxen.

Spring sunshine-
The first shafts of sunlight
invite for relaxing
16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.




Dienstag, 6. April 2010

Frühlingslust
Für ein Osterpicknick war es noch zu kalt

Feeling like spring
It was still too cold for an easter-picnic.
16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.





Montag, 5. April 2010

Er kam spät....
Besser spät als nie!
FRÖHLICHE OSTERN

He was late....
Better late than never!
HAPPY EASTER!
16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.


Donnerstag, 1. April 2010

Frühlingserwachen
Trotz kühler Temperaturen kann man ihn spüren...

Spring-awakening
Despite of the cool breeze you can feel it.
16 x 16cm / Öl auf Holz/ 6,3 x 6,3 inch/ Oil on Board

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte
Ihr Gebot per email. Mindestpreis 130 Euro.

If you would like to purchase this daily painting, please
send your bid by email. Startprice 130 Euro.